Flow My Tears

Wenn Saxophon und Klavier aufeinandertreffen, entsteht ein musikalisches Gespräch voller Klangfarben, Feinheit und Überraschungen. Den Bremer Saxofonisten Peter Dahm verbindet mit dem Kölner Pianisten Thomas Rückert eine langjährige, nicht nur musikalische Freundschaft. Beide geben seit vielen Jahren gemeinsame Konzerte, im Duo aber auch in anderen musikalischen Projekten und gehören seit vielen Jahren zu den festen Größen der deutschen Jazzszene.

"Das Konzert „Flow My Tears“ verspricht eine moderne Begegnung mit den Liedern von John Dowland. Die fragile Schönheit der Renaissance-Melodien trifft auf improvisatorische Transparenz und klangliche Weite. Saxophon und Klavier verweben sich zu einer stillen, leuchtenden Hommage an Melancholie, Trost und die Zeitlosigkeit von Musik."

Quelle: https://www.thomasrueckert.com

Leichte Sprache

Flow My Tears

Peter Dahm spielt Saxophon.

Thomas Rückert spielt Klavier.

Peter Dahm kommt aus Bremen.

Thomas Rückert kommt aus Köln.

Die beiden Musiker sind schon lange befreundet.

Sie machen seit vielen Jahren zusammen Musik.

Sie spielen als Duo.

Sie spielen aber auch in anderen Musik-Projekten.

Beide Musiker sind bekannte Jazz-Musiker in Deutschland.

Bei dem Konzert „Flow My Tears“ spielen sie Musik von John Dowland.

John Dowland war ein Komponist aus der Renaissance.

Die Musik ist sehr ruhig und gefühlvoll.

Sie klingt manchmal traurig und zerbrechlich.

Das Saxophon und das Klavier spielen miteinander.

Sie ergänzen sich.

Dabei entstehen neue Klänge und freie Improvisationen.

Die alte Musik bekommt dadurch einen neuen Klang.

Das Konzert handelt von:

Traurigkeit

Trost

schönen Erinnerungen

der Kraft der Musik

Die Musik von John Dowland ist schon sehr alt.

Trotzdem können wir ihre Gefühle heute noch verstehen.

Das macht die Musik zeitlos.

Quelle: Thomas Rückert

Englisch

Flow My Tears

When saxophone and piano meet, a musical conversation full of colors, subtlety, and surprises emerges. Bremen-based saxophonist Peter Dahm and Cologne-based pianist Thomas Rückert share a long-standing friendship that goes beyond music. For many years, they have performed concerts together, both as a duo and in other musical projects, and have long been established figures on the German jazz scene.

The concert “Flow My Tears” promises a modern encounter with the songs of John Dowland. The fragile beauty of the Renaissance melodies meets improvisational transparency and sonic expansiveness. Saxophone and piano intertwine in a quiet, luminous tribute to melancholy, consolation, and the timelessness of music.

Source: Thomas Rückert