Von Café-Team im "Cafe im Foyer"

Das Kirchcafé – Team stellt sich vor 

Gastfreundlich zu sein vergesst nicht; denn dadurch haben einige ohne ihr Wissen Engel beherbergt Hebr. 13,2

Seit 15 Jahren heißt es in jedem sonntäglichen Gottesdienst bei den Abkündigungen: „Nach dem Gottesdienst sind Sie eingeladen, bei einer Tasse Kaffee oder Tee beim Kirchcafé noch etwas zusammen zu bleiben. Das Café-Team hat im Foyer alles dafür vorbereitet“.

Wer steckt eigentlich hinter dieser Gruppe? Das Café-Team, das sind etwa 30 Frauen und Männer, die ehrenamtlich sonntags nach dem Gottesdienst den Kirchkaffee anbieten, sonntags nachmittags ins Café im Foyer einladen oder im Hintergrund für das Kuchenangebot im Café sorgen.

Begegnungsraum für alle

Bei einer Tasse Kaffee oder Tee ist nach dem Gottesdienst jede/r eingeladen, eine Weile zu bleiben und Freunde, andere Gemeindeglieder usw. zu treffen und nicht gleich wieder nach Hause zu gehen. Für viele ist dies inzwischen ein liebgewonnener Teil des Sonntags geworden und gehört schon fest zum Gottesdienstbesuch hinzu.  Für die anderen, und das sind zahlreiche Patientinnen und Patienten der verschiedenen Kurkliniken in der Nachbarschaft, besteht die Möglichkeit, jenseits von Reha und Erkrankung mal wieder einen Gottesdienst zu besuchen oder mit den Erfahrungen der eigenen Heimatgemeinde eine andere Gemeinde zu erleben und sich ein wenig Austausch und Auszeit zu gönnen. Und die, die einfach mal so aus Neugierde hereinschnuppern, haben so die Möglichkeit, einen Eindruck von unserer Gemeinde zu bekommen.

So oder so: mit dem Kirch-Café möchten wir einen niederschwelligen Raum für Begegnungen schaffen, in dem sich alle herzlich willkommen fühlen, in dem man einfach bleiben darf. Das Motto des Cafés (Hebr. 13,2) empfängt die Besucher schließlich bereits direkt nach dem Eintritt durch die Eingangstür.

Und während es beim Kirch-Café „nur“ (Filter-) Kaffee bzw. Tee und Gebäck gibt, dürfen sich alle Gäste am Sonntagnachmittag von 14.00 - 17:00 Uhr auf die selbstgebackenen und gespendeten Kuchen und Torten, auf Kaffee in vielen Variationen (Latte macchiato, Milchkaffee, Cappuccino, etc.) und Tee freuen. Das Foyer in der Auferstehungskirche bildet einen einladenden Rahmen dazu.

Respektable Einnahmen kommen der Gemeinde zu Gute

Zum Kaffee am Vormittag sind alle kostenfrei eingeladen.  Der erwirtschaftete Erlös aus dem Café im Foyer zu „erschwinglichen Preisen“ fließt in konkrete Projekte in der Gemeinde zurück. So können wir in jedem Jahr Gruppen oder Arbeitsfelder (Kinder, Konfirmanden, Kirchenmusik, Konzerte o.ä.) mit höheren vierstelligen Beträgen unterstützen, für die im offiziellen Haushalt das Geld sonst fehlt.  

Natürlich funktioniert solch ein Café nicht „von selbst“. Ein Organisationsteam sorgt für die Aufstellung des „Dienstplans“ und den Zusammenhalt der Teammitglieder. Es geht schließlich nicht nur ums “Arbeiten“. Gemeinsame Aktionen, wie Frühstück, Grillabende oder Ausflüge sorgen für einen Austausch innerhalb des Café-Teams. Viele Freundschaften sind so entstanden.

Neue MitarbeiterInnen werden immer gesucht und gerne aufgenommen.

Neugierig geworden? Dann schaut doch einfach mal vorbei, sprecht uns an, lernt uns kennen, schaut zu, wie es bei uns ausschaut: sonntags nach dem Gottesdienst oder am Nachmittag. Bei einer Tasse Kaffee können wir ins Gespräch kommen. Wir würden uns sehr freuen.

Ob wir jemals Engel beherbergt haben, wissen wir nicht. Aber wenn bei einer Tasse Tee, bei Kaffeeduft, Kuchen und netten Gesprächen etwas von der Menschfreundlichkeit Gottes aufgeblitzt ist, dann hat sich unser Engagement gelohnt. 

Text und Bilder: Café-Team im "Cafe im Foyer"

Leichte Sprache

Von Café-Team im "Cafe im Foyer"

Das Kirchcafé-Team – Wir laden Sie ein

„Gast·freundlich sein, das sollt ihr nicht vergessen.

Denn so haben manche Menschen schon Engel bei sich aufgenommen.“

Hebräer 13,2

Das Kirchcafé gibt es seit 15 Jahren

Seit 15 Jahren gibt es das Kirchcafé.

Jeden Sonntag nach dem Gottesdienst sagen wir:

„Sie sind herzlich eingeladen.

Bleiben Sie noch ein bisschen da.

Trinken Sie eine Tasse Kaffee oder Tee.

Treffen Sie andere Menschen.

Das Kirchcafé ist für Sie vorbereitet.“

Aber wer macht eigentlich das Kirchcafé?

Das Kirchcafé-Team

Zum Kirchcafé-Team gehören ungefähr 30 Frauen und Männer.

Alle arbeiten ehrenamtlich.

Das bedeutet:

Sie bekommen kein Geld für ihre Arbeit.

Sie helfen freiwillig.

Zum Beispiel:

- Sie machen Kaffee und Tee.

- Sie bereiten das Kirchcafé vor.

- Sie bedienen die Gäste.

- Sie backen Kuchen.

- Sie nehmen gespendeten Kuchen an.

- Sie helfen beim Café am Sonntagnachmittag.

Ein Ort für Begegnungen

Das Kirchcafé ist ein Ort zum Treffen.

Nach dem Gottesdienst muss niemand sofort nach Hause gehen.

Bei einer Tasse Kaffee oder Tee können die Menschen noch zusammenbleiben.

Sie können Freunde treffen.

Sie können andere Menschen aus der Gemeinde kennenlernen.

Sie können miteinander reden.

Für viele Menschen gehört das Kirchcafé inzwischen fest zum Sonntag dazu.

Jeder Mensch ist willkommen

Auch Menschen aus den Kurkliniken in der Nachbarschaft kommen zu uns.

Viele dieser Menschen sind zur Reha hier.

Sie können im Kirchcafé für eine Weile ihre Krankheit vergessen.

Sie können andere Menschen treffen.

Sie können eine andere Gemeinde kennenlernen.

Vielleicht erinnert sie der Gottesdienst auch an ihre Gemeinde zu Hause.

Auch Menschen, die nur neugierig sind, können zu uns kommen.

Sie können unsere Gemeinde kennenlernen.

Bei uns ist jeder Mensch willkommen.

Einfach bleiben und miteinander reden

Das Kirchcafé soll ein Ort sein, an dem sich Menschen wohlfühlen.

Niemand muss etwas Besonderes können.

Niemand muss etwas kaufen.

Man darf einfach da sein.

Man kann eine Tasse Kaffee oder Tee trinken.

Und man kann miteinander reden.

An der Eingangstür steht unser Bibel·spruch:

„Gast·freundlich sein, das sollt ihr nicht vergessen.“

Dieser Satz passt gut zu unserem Kirchcafé.

Kaffee und Kuchen

Nach dem Gottesdienst gibt es Kaffee oder Tee und etwas Gebäck.

Das ist kostenlos.

Am Sonntagnachmittag ist unser Café von 14 Uhr bis 17 Uhr geöffnet.

Dann gibt es viele leckere Kuchen und Torten.

Die Kuchen sind selbst gebacken oder gespendet.

Es gibt auch verschiedene Kaffee·sorten.

Zum Beispiel:

- Cappuccino

- Milchkaffee

- Latte macchiato

Natürlich gibt es auch Tee.

Das Café ist im Foyer der Auferstehungs·kirche.

Dort können die Gäste gemütlich sitzen.

Das Geld hilft der Gemeinde

Der Kaffee nach dem Gottesdienst ist kostenlos.

Im Café am Sonntagnachmittag bezahlen die Gäste einen kleinen Preis für Kaffee und Kuchen.

Mit dem Geld unterstützen wir die Gemeinde.

Wir können damit verschiedene Projekte bezahlen.

Zum Beispiel:

- Angebote für Kinder

- die Arbeit mit Konfirmanden

- Kirchenmusik

- Konzerte

- andere Gruppen und Angebote der Gemeinde

Jedes Jahr können wir dafür mehrere tausend Euro zur Verfügung stellen.

Das ist wichtig.

Denn für manche Projekte hat die Gemeinde sonst nicht genug Geld.

Das Team macht noch mehr

Das Kirchcafé funktioniert nur, weil viele Menschen mithelfen.

Ein kleines Organisations·team macht den Dienstplan.

Es sorgt auch dafür, dass alle gut miteinander arbeiten.

Aber im Kirchcafé geht es nicht nur um die Arbeit.

Wir unternehmen auch gemeinsam etwas.

Zum Beispiel:

- Wir frühstücken zusammen.

- Wir grillen gemeinsam.

- Wir machen Ausflüge.

Dabei lernen wir uns besser kennen.

Und dabei sind schon viele Freundschaften entstanden.

Wir freuen uns über neue Mitarbeiter

Unser Team freut sich immer über neue Menschen.

Sie können gerne bei uns mitmachen.

Sie müssen keine Erfahrung haben.

Wir zeigen Ihnen alles.

Sie können uns zuerst einfach kennenlernen.

Kommen Sie vorbei!

Zum Beispiel:

Sonntag nach dem Gottesdienst

oder

Sonntagnachmittag von 14 Uhr bis 17 Uhr.

Sprechen Sie uns einfach an.

Wir freuen uns auf Sie.

Bei einer Tasse Kaffee können wir miteinander reden.

Vielleicht waren auch Engel dabei

Wir wissen nicht, ob wir schon einmal Engel zu Gast hatten.

Aber vielleicht ist das auch gar nicht so wichtig.

Wenn Menschen bei uns Kaffee trinken,

wenn sie Kuchen essen,

wenn sie miteinander reden

und sich willkommen fühlen,

dann freuen wir uns.

Vielleicht können die Menschen dabei etwas von Gottes Liebe spüren.

Dann hat sich unsere Arbeit gelohnt.

Text und Bilder: Café-Team im "Cafe im Foyer"

Englisch

By Café-Team in "Cafe im Foyer"

Where Hospitality Feels at Home – Meet the Kirchcafé Team

“Do not forget to show hospitality to strangers, for by so doing some people have shown hospitality to angels without knowing it.”

Hebrews 13:2

For 15 years, the following announcement has been made at every Sunday service:

“After the service, you are warmly invited to stay for a while over a cup of coffee or tea at the Kirchcafé. The café team has prepared everything in the foyer.”

But who is actually behind this group?

The Kirchcafé team consists of around 30 women and men who volunteer their time. On Sundays after the service, they offer coffee and tea, invite people to the café in the foyer on Sunday afternoons, or take care of the cakes and other refreshments behind the scenes.

A Place for Everyone to Meet

After the service, everyone is invited to stay for a while over a cup of coffee or tea, meet friends and other members of the congregation, and not immediately head home.

For many people, the Kirchcafé has become a much-loved part of Sunday and an established part of attending the service.

At the same time, many patients from the various rehabilitation clinics in the neighborhood come to visit. For them, the Kirchcafé offers an opportunity to attend a church service beyond the context of rehabilitation and illness, to experience a different congregation while bringing with them the experience of their own home church, or simply to enjoy some conversation and a little time out.

And those who simply drop in out of curiosity have the opportunity to get a first impression of our congregation and get to know us.

Whatever brings people here: with the Kirchcafé, we want to create a welcoming and accessible space for encounter and fellowship, where everyone feels warmly welcome and where people can simply stay for a while. The café’s motto from Hebrews 13:2 greets visitors as soon as they enter through the front door.

Coffee, Cake and More

At the Kirchcafé after the service, we offer filter coffee and tea as well as a little something to eat. On Sunday afternoons, however, there is a much wider selection:

From 2:00 to 5:00 p.m., our guests can look forward to homemade and donated cakes and gateaux. There is also coffee in many different varieties – latte macchiato, café au lait, cappuccino and more – as well as a selection of teas.

The foyer of the Auferstehungskirche provides a welcoming setting: a place to sit, talk, listen and enjoy.

Meaningful Proceeds Benefit the Congregation

Coffee and tea after the service are offered free of charge. On Sunday afternoons, coffee and cake are available at affordable prices.

All proceeds go back to the congregation. Every year, we are therefore able to support various groups and areas of ministry – for example, children’s and confirmation work, church music or concerts – with substantial four-figure sums. This makes projects possible that would otherwise often lack sufficient funding in the congregation’s regular budget.

Serving Together

Of course, a café like this does not run by itself. An organizing team takes care of the duty rota, the practical arrangements and keeping the team connected.

Because for us, it is not just about “working”. Fellowship is important to us, too. Shared activities such as breakfasts, barbecue evenings and outings give us opportunities to spend time together and get to know one another. Over the years, many friendships have developed in this way.

And: new volunteers are always very welcome!

Curious?

Then why not simply come and see for yourself? Talk to us, get to know us and see what happens behind the scenes – on Sunday after the service or on Sunday afternoon.

Over a cup of coffee, we would be delighted to have a conversation with you. We would be very happy to meet you!

Whether we have ever actually hosted angels, we do not know.

But if, over a cup of tea, amid the aroma of coffee, cake and pleasant conversation, something of God’s loving kindness toward humanity shines through, then our commitment has been worthwhile.

Text and pictures:: Café-Team in "Cafe im Foyer"

.