Von Irmgard Tiekenheinrich

Aus den ersten Anfängen vom 1. Advent 1994 unter Frau Lassen ist der heutige Basarkreis CVJM Wichern erwachsen. Es begann mit Verkäufen von Weihnachtskarten, Kaffee, Kuchen und Keksen nach dem Gottesdienst. Im November 1995 fand dann der erste Basar im Wicherngemeindehaus statt.

Es gibt Produkte, die immer noch gerne gekauft werden und solche, die sich mit der Zeit zu einem Auslaufmodell entwickelten oder heute gänzlich anders darstellen.

Im Laufe der Jahre wechselten die Basarleiterinnen, die Mitglieder, die Präsentationsorte und die Geldverwendungszwecke. Aber bastel- und handarbeitsfreudige Personen gibt es immer – und Kunden, die sich daran erfreuen auch.

Verkaufsschlager sind im Moment Socken, Fruchtaufstriche, Karten, Geschenkverpackungen und Sterne in verschiedenen Ausführungen.

Verkauft wird im Moment regelmäßig auf dem Herbst- und Bauernmarkt in Bad Oeynhausen, im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, in einer Hütte auf dem Weihnachtsmarkt im Kurpark Bad Oeynhausen und auf dem Frühjahrsmarkt.

Die Erlöse werden je zur Hälfte an den CVJM Weltdienst für Projekte in Lima/Peru und haltbare Lebensmittel an die Tafel von Bad Oeynhausen Rehme gespendet.

Interessierte Menschen, die sich gerne mit engagieren, sind herzlich eingeladen und willkommen.

Aktuell leitet Frau Tiekenheinrich den Basarkreis, Tel. 05731 27312
Unsere Basteltermine sind 14tägig, mittwochs, im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Eingang Bismarckstraße 16, 32545 Bad Oeynhausen, jeweils von 14.30 bis 17.30 Uhr.

Text: 2026 Irmgard Tiekenheinrich
Bilder: 2026 Ev. Emmaus-KG BO

Leichte Sprache

Von Irmgard Tiekenheinrich

Der Basarkreis CVJM Wichern

Den Basarkreis gibt es seit dem Jahr 1994.

Am 1. Advent im Jahr 1994 begann alles.

Frau Lassen leitete damals den Basarkreis.

Am Anfang wurden nach dem Gottesdienst verschiedene Dinge verkauft.

Zum Beispiel:

- Weihnachtskarten

- Kaffee

- Kuchen

- Kekse

Im November 1995 gab es den ersten großen Basar.

Der Basar war im Wichern-Gemeindehaus.

Der Basarkreis im Laufe der Jahre

In vielen Jahren hat sich einiges verändert.

Es gab verschiedene Leiterinnen.

Auch die Mitglieder des Basarkreises haben gewechselt.

Der Basarkreis hat an verschiedenen Orten seine Sachen verkauft.

Auch für die Verwendung des Geldes gab es verschiedene Ziele.

Manche Produkte gibt es heute nicht mehr.

Andere Produkte werden heute anders hergestellt.

Aber eines ist gleich geblieben:

Viele Menschen basteln und handarbeiten gerne.

Und viele Menschen freuen sich über die schönen Sachen.

Diese Sachen verkaufen wir heute besonders gerne

Unsere beliebtesten Produkte sind:

- Socken

- Fruchtaufstriche

- Karten

- Geschenk-Verpackungen

- Sterne in verschiedenen Formen

Hier können Sie unsere Sachen kaufen

Der Basarkreis verkauft regelmäßig auf verschiedenen Märkten in Bad Oeynhausen.

Zum Beispiel:

- auf dem Herbst- und Bauernmarkt

- im Dietrich-Bonhoeffer-Haus

- auf dem Weihnachtsmarkt im Kurpark Bad Oeynhausen

- auf dem Frühjahrsmarkt

Auf dem Weihnachtsmarkt haben wir eine eigene Hütte.

Mit dem Geld helfen wir anderen Menschen

Wir spenden das Geld aus unseren Verkäufen.

Die Einnahmen werden in zwei gleiche Teile geteilt.

Die eine Hälfte bekommt der CVJM-Weltdienst.

Mit dem Geld werden Projekte in Lima in Peru unterstützt.

Die andere Hälfte verwenden wir für haltbare Lebensmittel.

Die Lebensmittel werden an die Tafel Bad Oeynhausen-Rehme gespendet.

So können wir mit unseren selbst gemachten Sachen anderen Menschen helfen.

Sie können gerne mitmachen

Sie basteln oder handarbeiten gerne?

Dann sind Sie bei uns herzlich willkommen.

Auch Menschen, die bisher noch nicht dabei waren, können mitmachen.

Wir freuen uns über jede Person, die uns unterstützt.

Unsere Treffen

Wir treffen uns alle 2 Wochen.

Wir treffen uns immer mittwochs.

Unser Treffpunkt ist das:

Dietrich-Bonhoeffer-Haus

Der Eingang ist an der:

Bismarckstraße 16

32545 Bad Oeynhausen

Wir treffen uns von:

14.30 Uhr bis 17.30 Uhr

Kontakt:

Die Leiterin des Basarkreises ist:

Frau Tiekenheinrich

Telefon:

05731 27312

Wir freuen uns auf Sie!

Text: 2026 Irmgard Tiekenheinrich
Bilder: 2026 Ev. Emmaus-KG BO

Englisch

By Irmgard Tiekenheinrich

CVJM Wichern Bazaar Circle

From its beginnings on the First Sunday of Advent in 1994 under the leadership of Mrs. Lassen, the present-day CVJM Wichern Bazaar Circle has grown and developed.

It all began with the sale of Christmas cards, coffee, cakes, and cookies after the church service. In November 1995, the first bazaar was held at the Wichern Community Centre.

Over the years, many things have changed: some products remained popular, while others gradually became outdated or are now offered in a completely different form. The leaders and members of the bazaar group changed, as did the locations where the products were presented and the purposes for which the proceeds were used.

One thing, however, has remained the same: there are always people who enjoy crafting and handicrafts – and customers who appreciate the lovingly handmade products.

Our current bestsellers

At the moment, our most popular products include:

• socks

• fruit spreads

• cards

• gift packaging

• stars in various designs

Where you can find us

The Bazaar Circle regularly takes part in various markets and events, including:

• the Autumn and Farmers’ Market in Bad Oeynhausen

• the Dietrich Bonhoeffer House

• a booth at the Christmas Market in the Kurpark in Bad Oeynhausen

• the Spring Market

What the proceeds support

The proceeds are donated in equal shares:

• 50% goes to the CVJM World Service to support projects in Lima, Peru.

• 50% is used to provide non-perishable food for the food bank in Bad Oeynhausen-Rehme.

In this way, the Bazaar Circle combines creative work with practical help for people both in our local community and around the world.

Get involved!

Anyone interested in getting involved and who enjoys crafting, handicrafts, or working together in a group is very welcome to join us.

The Bazaar Circle is currently led by Mrs. Tiekenheinrich. Telephone: 05731 27312
Our craft sessions: We meet every other Wednesday at the Dietrich Bonhoeffer House, Entrance: Bismarckstraße 16, 32545 Bad Oeynhausen from 2:30 p.m. to 5:30 p.m.

We look forward to welcoming anyone who would like to drop by or become actively involved!

Text: 2026 Irmgard Tiekenheinrich
Bilder: 2026 Ev. Emmaus-KG BO